René La Martre
Carillon

Cuento vegetal encantado

Carillon

Obra en curso de traducción al español por Ana Medina, Qori.fr

Un castillo que es un árbol. Un rey que habla con las plantas. Dos niños nacidos el mismo día: un príncipe en el escenario, una hija de las raíces a la que nadie nombra.

Se encuentran por casualidad en las galerías bajas. Inventan una canción a dos voces. Ella abre una flor con un simple canto, sin fórmula, sin ritual. La corte los separa. El palacio crece, los pisos se multiplican, los carillones reemplazan a las palabras: cada sonido tiene un código, ya no hay lugar para la melodía que compartían.

Él parte en busca de una esposa y no encuentra más que el mismo sueño : una canción sin rostro que le persigue. Ella se queda abajo, y canta para el bosque vivo en secreto, a pesar de la prohibición. Hasta el día en que el castillo despierta, y las voces resurgen.

Carillon es la historia de una fraternidad robada, de un poder que se transmite de otro modo que por la sangre, y de un palacio que elige no seguir solo. Un cuento en el que el bosque tiene memoria, en el que las raíces llevan las canciones, y en el que la verdad acaba resurgiendo.